

-ΜΙΑ ΓΩΝΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ -
ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ


Βιβλιοθήκη Ιουλίου Βερν
![]() Διάλεξε ένα βιβλίο από τα παρακάτωπάτα επάνω του για να δεις τις επιστημονικές προβλέψεις που υπάρχουν σε αυτό.Στη συνέχεια πάτα το " go to the link" για να διαβάσεις την υπόθεσή του. | ![]() Βρες το ΑερόστατοΘες να επιστρέψεις στην αρχή της σελίδας; Πάτα πάνω στο αερόστατο! | ![]() Δες την ταινίαΚινηματογραφικές ταινίες, τηλεοπτικές σειρές και κινούμενα σχέδια που έχουν πάρει το θέμα τους από βιβλία του Ιουλίου Βερν. | ![]() Διάβασε το βιβλίοΔιάβασε ολόκληρο το βιβλίο σε ηλεκτρονική μορφή. Θα το βρεις κάτω από τα κυλιόμενα εξώφυλλα των ελληνικών εκδόσεων. |
---|---|---|---|
![]() Άκου το βιβλίοΑνάγνωση του βιβλίου ή θεατρική απόδοσή του στο ραδιόφωνο. Μπορείς ακόμη να ακούσεις την υπόθεση του βιβλίου. | ![]() Φυσική, Γεωγραφία...Δες στη σελίδα του κάθε μαθήματος περισσότερα για τα θέματα που πραγματεύεται το βιβλίο | ![]() ΕπιρροέςΔες άλλους συγγραφείς ή έργα που σχετίζονται με το βιβλίο | ![]() ΕίπανΔιάβασε τη γνώμη μικρών και μεγάλων που διάβασαν το βιβλίο |
Θαυμαστά ταξίδια
ταξίδια σε γνωστούς και άγνωστους κόσμους
![]() | ![]() |
---|---|
![]() | ![]() |
![]() |
Πέντε εβδομάδες με αερόστατο
1863
Είναι η πρώτη νουβέλα του Ιουλίου Βερν που εκδόθηκε το 1863. Ως πρώιμο έργο του, δεν είναι λογοτεχνικά περίπλοκο και ακολουθεί ένα απλό περιγραφικό στιλ γραφής. Όμως, έχει όλα τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της μετέπειτα δουλειάς του. Αναμειγνύει επιδέξια περιπέτεια, αναπάντεχη τροπή στην εξέλιξη της ιστορίας, καθώς και θέματα ιστορικά, γεωγραφικά και τεχνολογικά.
Επιστρέφοντας από ένα ταξίδι αναψυχής στις Σκανδιναβικές ακτές - όχι μέσα σε πολυτελές κρουαζιερόπλοιο, αλλά. . . σε μικρό φορτηγό!- στα τέλη Ιουλίου 1861, ο Βερν γνωρίστηκε με τον "πολυτεχνίτη" Ναντίρ - καρικατουρίστα, συγγραφέα, φωτογράφο, εξερευνητή και, λίγο αργότερα, κατασκευαστή του αεροστάτου "ΓΙΓΑΝΤAΣ". Επηρεασμένος από τον Ναντίρ, , έγραψε το περιπετειώδες μυθιστόρημα "Πέντε εβδομάδες με αερόστατο". Στη θέση του "Γίγαντα", ο συγγραφέας κατασκεύασε με τη φαντασία του το αερόστατο "Βικτωρία".
![]() |
---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Είναι η εποχή που τα πρώτα αερόστατα, οι μογγολφιέρες, και οι εξερευνήσεις άγνωστων και παρθένων ακόμα περιοχών εξάπτουν τη φαντασία του κόσμου
Η γεμάτη μυστήρια Αφρική, τραβούσε σαν μαγνήτης τους τολμηρούς εξερευνητές.
Ένας απ' αυτούς ήταν κι ο καθηγητής Φέργκιουσον που, με τον φίλο του Ντικ και τον πιστό του υπηρέτη, φεύγει για να εξερευνήσει την Αφρική μέσα σ' ένα αερόστατο, πιστεύοντας πως έτσι θα 'ταν ασφαλισμένος από κάθε λογής κινδύνους που απειλούσαν όσους διέσχιζαν με τα πόδια τη μαύρη ήπειρο. Όμως, το "τελειοποιημένο" αερόστατο θα τους προδώσει αρκετές φορές και το ταξίδι τους θ' αποδειχτεί μια μεγάλη περιπέτεια.
![]() | ![]() |
---|---|
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() |
Ταξίδι στο κέντρο της Γης
1863
Όλα τα βιβλία του Βερν γράφονται πάνω στη ραχοκοκαλιά ενός ταξιδιού. Κι όλα είναι από μόνα τους ταξίδια. Ταξίδια σε τόπους της αλήθειας και της φαντασίας, ταξίδια στις γνώσεις και στους μύθους, ταξίδια σε κόσμους γνωστούς και άγνωστους. Κι απ' όλα, το πιο εντυπωσιακό, αυτό που ξεκινάει για τα βάθη του κινδύνου και επιστρέφει με τον πιο αναπάντεχο τρόπο πίσω στη λεπτή αλλά ασφαλή επιφάνεια της ζωής, είναι το Ταξίδι στο Κέντρο της Γης!
Μία περιπέτεια στα έγκατα του πλανήτη μας, με ολότελα πρωτότυπη σύλληψη και πλοκή, είναι ένα απ' τα περισσότερο διαβασμένα μυθιστορήματα του Ιουλίου Βερν.
Ο Βερν δεν αρκέστηκε μόνον σε επιστημονικές πληροφορίες, χρησιμοποίησε και αμφισβητούμενες θεωρίες, όπως τη μεσαιωνική θεωρία της Κοίλης Γης. Εκεί όπου τοποθετούσαν οι Αρχαίοι Έλληνες τον Άδη, το βασίλειο των νεκρών, οι αρχαίοι Σκανδιναβοί τον κόσμο των Σκοτεινών νάνων και οι αρχαίοι Εβραίοι τη Σεχόλ.
![]() |
---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Οι τρεις ήρωες της γοητευτικής περιπέτειας ενσαρκώνουν ο καθένας με τον τρόπο του τις τρεις βαθμίδες της ανθρώπινης γνώσης, τον Ορθολογισμό, ο καθηγητής Λίντεμπροκ με το πάθος του για την επιστημονική έρευνα, τον Αντίλογο, ο Άξελ με τις επιφυλάξεις και τις αμφιβολίες του και το Ένστικτο, ο σιωπηλός και αλάθητος οδηγός τους, ο Χάνς.
Όλα αρχίζουν όταν ο καθηγητής της ορυκτολογίας Όττο Λίντενμπροκ, ανοίγοντας ένα παμπάλαιο χειρόγραφο βιβλίο, βρίσκει ένα κωδικοποιημένο σημείωμα του περίφημου αλχημιστή Άρνε Σακνούσεμ το οποίο έγραφε ότι κατόρθωσε να φτάσει στο κέντρο της γης. Ο καθηγητής πείθει τον ανιψιό και βοηθό του, Άξελ, να επαναλάβουν τον άθλο του Σακνούσεμ. Θα τους συνοδεύσει ένας Ισλανδός οδηγός, ο Χανς, λιγομίλητος και εξαιρετικά ψύχραιμος μπροστά στα εμπόδια που θα συναντήσουν. Οι τρεις τους θα κατέβουν μέσα από κρατήρες ηφαιστείων, θα συναντήσουν υπόγειους ποταμούς και θάλασσες, αλλά και προϊστορικά τέρατα που δεν είχε αντικρίσει ποτέ ανθρώπινο μάτι. Θα διανύσουν χιλιάδες χιλιόμετρα μέσα σε γαλαρίες από βασάλτη, θα περάσουν μια τρομερή καταιγίδα και θα ζήσουν την έκρηξη ενός ηφαιστείου εγκλωβισμένοι μέσα στον κρατήρα του. Θα ξαναντικρίσουν όμως τελικά το φως του ήλιου; Και με ποιον τρόπο;
Ο J.R.R. Tolkien, έγραψε το Χόμπιτ, εμπνευσμένος από αυτό το έργο του Ιουλίου Βερν.
Το 1865 (Από τη Γη στη Σελήνη) και το 1870 (Γύρω από τη Σελήνη) περιέγραψε ένα «αποτυχημένο» ταξίδι στη Σελήνη, κατά το οποίο το διαστημόπλοιο «έχασε» τον στόχο του, λόγω της βαρυτικής πάρελξης ενός αστεροειδούς, διέγραψε ένα ημικύκλιο γύρω από τον δορυφόρο μας και επέστρεψε στη Γη.
Έναν ολόκληρο αιώνα προτού ο άνθρωπος εισβάλλει στο Διάστημα, ο Ιούλιος Βερν γράφει το μυθιστόρημα «Από τη γη στη σελήνη». Ο συγγραφέας, στην πρόθεσή του να μεταδώσει στους νέους του τελευταίου τρίτου του 19ου αιώνα τις πιο σημαντικές επιστημονικές γνώσεις, συνεργάζεται με ειδικούς. Παντρεύει τη φαντασία με την επιστημονική πληροφορία και πετυχαίνει να γίνει, αυτό το φανταστικό μυθιστόρημα, ο πρόδρομος της προσελήνωσης του Λούνα -9 το Φεβρουάριο του 1966. Ιδεολογικά αντιμιλιταριστής, ο Βερν αποδεχόταν την τεχνική πρόοδο μόνο για ειρηνικούς σκοπούς. Είναι άλλωστε καταφανής η αντιπολεμική θέση του στο βιβλίο αυτό.
![]() |
---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
---|---|---|
![]() | ![]() |
Από τη Γη στη Σελήνη
1865
Ο πρώτος άνθρωπος πάτησε το πόδι του στη Σελήνη το 1969, αλλά αξίζει να αναφερθεί ότι το 1970 το διαστημόπλοιο «Απόλλων 13», κατά την τρίτη διαστημική αποστολή στη Σελήνη, έπαθε μια σοβαρή βλάβη και χρειάστηκε να ακολουθήσει ακριβώς την ίδια τροχιά με αυτήν που είχε φανταστεί ο Ιούλιος Βερν ακριβώς 100 χρόνια πριν, καταλήγοντας και αυτό να προσθαλασσωθεί στον Ειρηνικό Ωκεανό.
Ο διάσημος Σκοτσέζος πλοίαρχος Χάρι Γκραντ στην προσπάθειά του να ιδρύσει μια νέα αποικία στον Ειρηνικό χάνεται σε ένα ναυάγιο. Τα δύο νεαρά παιδιά του καπετάνιου αποφασίζουν να αναζητήσουν τον αγνοούμενο πατέρα τους και μαζί με τον αναγνώστη διασχίζουν ολόκληρο το Νότιο Ημισφαίριο, ζώντας μεγάλες περιπέτειες σε χώρες όπως η Παταγονία, η Αυστραλία και η Νέα Ζηλανδία, και αντιμετωπίζοντας άγρια θηρία, φοβερούς σεισμούς και επικίνδυνους ιθαγενείς, σε ένα οδοιπορικό έντονης αγωνίας και δράσης.
Η τριλογία ολοκληρώνεται με το " 20.000 λεύγες κάτω από τη θάλασσα" και το " Η Μυστηριώδης νήσος.
![]() |
---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() | ![]() |
---|---|
![]() | ![]() |
![]() |
Τα τέκνα του πλοιάρχο υ Γκράν
1868
Ο άγνωστος που κυκλοφορεί σαν σκιά στην άγρια θύελλα, δείχνει πως κάτι θέλει ν' αποφύγει. Το σπίτι του είναι στον δρόμο του, δυο βήματα κοντά του, κι όμως εκείνος παίρνει την αντίθετη κατεύθυνση. Θέλει με κάθε τρόπο να ξεφύγει απ' τους διώκτες του, να βρεθεί σ' έναν άλλο τόπο όπου οι νόμοι δεν είναι τόσο αυστηροί. Είναι αθώος, κι όμως όλοι τον θεωρούν ένοχο. Τον κατηγορούν για ένα έγκλημα που δεν έχει κάνει. Όλα είναι επιβαρυντικά γι' αυτόν, και οι περιπέτειές του ακολουθούν η μια την άλλη. Θα καταφέρει ν' αποδείξει την αθωότητά του;
![]() |
---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Το μυστηριώδες έγκλημα ( Ένα δράμα στη Λιβονία)
1869
![]() | ![]() |
---|---|
![]() | ![]() |
Ίσως το πιο γνωστό έργο του Ιουλίου Βερν, αλλά και το πιο αγαπημένο από μικρούς και μεγάλους. Θα μπορούσε κανείς να ισχυριστεί πως ο πάντα επίκαιρος Βερν μας προσφέρει ένα έργο επιστημονικής φαντασίας - πρόδρομο όλων όσα γράφτηκαν από συγγραφείς επομένων γενεών. Παράλληλα όμως, είναι και ένα μυθιστόρημα με ολοζώντανους χαρακτήρες, έντονα πάθη και δυνατές συγκρούσεις.
Μια συναρπαστική ιστορία που διαδραματίζεται σε ένα υποβρύχιο, τον «Ναυτίλο», εφευρέτης του είναι ο πλοίαρχος Νέμο, που το χρησιμοποιούσε για να πετύχει την παγκόσμια ειρήνη. Τα πρώτα υποβρύχια είχαν δοκιμαστεί το 1862, κατά τη διάρκεια του αμερικανικού εμφυλίου πολέμου, αλλά η αυτονομία και οι δυνατότητές τους δεν είχαν καμία σχέση με τον «Ναυτίλο», οι επιδόσεις του οποίου έμοιαζαν περισσότερο με εκείνες των σημερινών πυρηνοκίνητων υποβρυχίων.
Η φιλελληνική θέση του Ιουλίου Βερν διαγράφεται στο μυθιστόρημα αυτό όταν ο καπετάνιος Νέμο προσφέρει στους αγωνιζόμενους Κρήτες, τον χρυσό που συνέλεξαν οι άνδρες του από τα βυθισμένα πλοία στον κόλπο του Βίγο- ενώ στην καμπίνα του ανάμεσα στα πορτραίτα αγωνιστών από διάφορα μέρη της γης δεσπόζει το πορτραίτο του αγωνιστή της Επανάστασης του 1821 Μάρκου Μπότσαρη, «του Λεωνίδα της σύγχρονης Ελλάδας, όπως τον αποκαλεί»
![]() |
---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
20.000 λεύγες κάτω από τη θάλασσα
1869
![]() | ![]() |
---|---|
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() |
Δόκτωρ Οξ
1874
![]() | ![]() |
---|---|
![]() | ![]() |
![]() |
Δόκτωρ Οξ (Le Docteur Ox). ι περιλαμβάνει τα εξής έργα:
-
Μια Φαντασία του Δόκτωρα Οξ, (1872)
-
Ο μαστρο Ζαχαρίας (1874)
-
Ένα δράμα στους αιθέρες
-
Ξεχειμώνιασμα στους Πάγους
-
Η 40η Γαλλική Ανάβαση στο Λευκό Όρος , το τελευταίο κείμενο, του Πολ Βερν, αφαιρέθηκε από τις μεταγενέστερες εκδόσεις).
Η φαντασίωση του δόκτωρος Όξ είναι ένα μικρό σατιρικό διήγημα τελείως διαφορετικό από τα υπόλοιπα έργα του Βέρν.
Κοντά στο Μπριζ, στη μέση της Φλάνδρας, βρίσκεται το Κικεντόν, μια μικρή και ήσυχη πόλη 2.393 ψυχών, αν μετρήσεις μια ψυχή για κάθε κάτοικο. Η πόλη αυτή, που για άγνωστους λόγους δεν υπάρχει σε κανέναν χάρτη, ζει με τους δικούς της ρυθμούς, που θα μπορούσαν ήπια να χαρακτηριστούν ρυθμοί μιας φλεγματικής χελώνας. Αυτή η ίδια πόλη, όμως, γίνεται θέατρο παράξενων γεγονότων όταν ένας εκκεντρικός επιστήμονας, ο Δρ Οξ, μαζί με τον βοηθό του Υγονό, προσφέρονται να εγκαταστήσουν ένα σύστημα φωτισμού με αέριο. Οι κάτοικοι αλλάζουν ξαφνικά και ανεξήγητα, ζωηρεύουν, φωνάζουν, διαπληκτίζονται, αρχίζουν να ασχολούνται με την πολιτική και να καλούν ο ένας τον άλλον σε μονομαχίες...
![]() |
---|
![]() |
![]() |
Ο μάστρο Ζαχαρίας
Ποια είναι τα όρια της επιστήμης και της τεχνικής; Είναι η επιστήμη ηθικά ουδέτερη; Ως πού μπορεί να φτάσει η "ανάπτυξη"; Πού σταματούν οι "ανθρώπινες ανάγκες"; Πόσες "συμφωνίες με τον διάβολο" πρέπει να κάνουμε για να ξεπεράσουμε τα όρια στο όνομα της δόξας ή του κέρδους;
Αυτά είναι μερικά μόνο από τα ερωτήματα που ξεπηδούν από την ανάγνωση αυτού του εξαίρετου διηγήματος -παραλλαγή του φαουστικού μύθου- του Ιουλίου Βερν.
Τα δύο κύρια πρόσωπα είναι ο Φιλέας Φογγ και ο υπηρέτης Πολυτεχνάς. Πρόκειται για χαρακτήρες ολοκληρωμένους, με όλα εκείνα τα χαρακτηριστικά που πείθουν κατά την πλοκή για την αναγκαιότητά τους, αν και αρχικά κάποια στοιχεία φαίνονται υπερβολικά ή προκαλούν μειδίαμα.
Ο Φογγ στην αρχή παρουσιάζεται ως ένας τζέντλεμαν, που δεν μετακινείται ποτέ, που όλα τα μελετάει με ακρίβεια μαθηματική και σχολαστική και που διαβάζει με πάθος στη Λέσχη για ταξιδιώτες και περιπλανώμενους, οπότε είναι βέβαιο ότι με τη φαντασία του έχει ταξιδέψει παντού.
Ο υπηρέτης, Πασπαρτού, αντικαθιστά τον παλαιό, ο οποίος απολύθηκε διότι κάπου έχασε κάποια δευτερόλεπτα από το πρόγραμμα του αφέντη του, είναι ένας άνθρωπος που για να ζήσει έχει κάμει κάθε είδους εργασία. Ο Καζαντζάκης τον ονομάζει "Πολυτεχνά". Είναι ένας τύπος ανθρώπου που μετά από τόσες μετακινήσεις εντός της Αγγλίας για δουλειές αναζητάει την ησυχία του και θεωρεί -σύμφωνα με το λεπτομερές πρόγραμμα του νέου κυρίου του- ότι επιτέλους θα την βρει στην ήσυχη κατοικία του Φογγ.
![]() |
---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Ο γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες
1873
![]() | ![]() |
---|---|
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
Ξαφνικά, όμως, όλα ανατρέπονται, ακόμα και το καθορισμένο σε λεπτά και δευτερόλεπτα ημερήσιο πρόγραμμα του Φογγ, με αφορμή ένα στοίχημα στη Λέσχη. Έτσι, οι πλέον αταξίδευτοι άνδρες γίνονται οι πιο πολυταξιδεμένοι για την εποχή τους, αφού θα γυρίσουν τον κόσμο σε 80 ημέρες, θα περάσουν πολλές περιπέτειες, αλλά τελικά θα επιστρέψουν σώοι στη Λέσχη και στον προβλεπόμενο από το στοίχημα χρόνο. [...]
Το μυθιστόρημα αποτελεί συνέχεια των έργων 20.000 λεύγες κάτω από τη θάλασσα και Τα τέκνα του πλοιάρχου Γκραντ.
Κατά τη διάρκεια του Αμερικανικού Εμφυλίου Πολέμου, στις 20 Μαρτίου του 1865 και ενώ η πόλη Ρίτσμοντ πολιορκούνταν από τους Βορείους, πέντε άντρες οι οποίοι ήταν αιχμάλωτοι των Νοτίων σχεδιάζουν να δραπετεύσουν με αερόστατο.Μετά από τέσσερις ημέρες ταξίδι στο άγνωστο, το αερόστατο έπεσε στη θάλασσα, ταλαιπωρημένο από την λαίλαπα, κοντά σε μια ακτή. Παλεύοντας με τα κύματα το πλήρωμα του αερόστατου κατόρθωσε να φτάσει στην ακτή. Εκεί ανακάλυψαν ότι η στεριά στην οποία είχαν βρεθεί ναυαγισμένοι ήταν ένα άγνωστο και ακατοίκητο νησί του Ειρηνικού.
![]() |
---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Η Μυστηριώδης νήσος
1875
![]() | ![]() |
---|---|
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
Το Αιγαίο στις φλόγες
( Οι πειρατές του Αιγαίου)
1882
![]() | ![]() |
---|---|
![]() | ![]() |
Ο Βερν, ελκύεται ιδιαίτερα από τα πρώτα βήματα του ελληνικού κράτους στην ανεξάρτητη πορεία του και έτσι το 1882, χρονιά της διάνοιξης της διώρυγας της Κορίνθου, από γαλλική εταιρεία, κυκλοφορεί το μυθιστόρημα «Το Αιγαίο στις φλόγες». Το έργο καταχωρείται σε συνέχειες στη γαλλική εφημερίδα Le Temps και σχεδόν παράλληλα στην ομότιτλη αθηναϊκή εφημερίδα "Οι καιροί". Πρόκειται για ένα από τα ωραιότερα βιβλία εκδήλωσης φιλελληνισμού, αν και είναι από τα λιγότερο γνωστά έργα της σειράς «Θαυμαστά ταξίδια».
Η δράση του μυθιστορήματος εκτυλίσσεται το 1828, στην τελική φάση του Αγώνα της Ανεξαρτησίας και επικεντρώνεται κυρίως στη δραματική προσπάθεια καταστολής της πειρατείας στις Ελληνικές θάλασσες και κατάργησης των σκλαβοπάζαρων της Ανατολικής Μεσογείου.
![]() |
---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Ο Κοσμοκράτορας αποτελεί τη συνέχεια του Ροβήρου του Κατακτητή.
Μια σειρά από ανεξήγητα φαινόμενα αναστατώνουν τις Ηνωμένες Πολιτείες - φαινόμενα τα οποία προκαλούνται από αντικείμενα που κινούνται με τόσο μεγάλη ταχύτητα, ώστε γίνονται σχεδόν αόρατα.
Ο επιθεωρητής Τζον Στροκ, επικεφαλής της ομοσπονδιακής αστυνομίας ταξιδεύει στη Β. Καρολίνα, όπου, μετά από κοπιαστικές έρευνες ανακαλύπτει ότι όλα αυτά τα προκαλεί ο Ροβήρος, ο σπουδαίος εφευρέτης που αποκαλεί τον εαυτό του "Κατακτητή".
Ο Ροβήρος έχει τελειοποιήσει μια νέα εφεύρεση, ένα σκάφος που ταξιδεύει στη στεριά, στη θάλασσα και στον αέρα με εκπληκτική ταχύτητα, και το έχει "βαφτίσει" "Τρόμο". Τελικά, ο Ροβήρος αιχμαλωτίζει τον Στροκ και οδηγεί επίτηδες το σκάφος στην καρδιά μιας θύελλας. Πώς θα τελειώσει αυτή η περιπέτεια;
Ένα ακόμη συναρπαστικό αφήγημα από τον μεγάλο Ιούλιο Βερν, τον πατέρα της επιστημονικής φαντασίας...
![]() |
---|
![]() |
![]() |
Ο Κοσμοκράτορας
( Ο άρχοντας του κόσμου)
1904
![]() | ![]() |
---|---|
![]() | ![]() |
![]() |